Caro usuário, habilite o javascript para que esse site funcione corretamente.

PO com ingles fluente - 25641

* Salário: R$ 2.000 a R$ 5.000 por mês (estimado)

* O valor exibido é uma estimativa calculada com base em dados públicos e referências do mercado. Não garantimos que este seja o salário oferecido para esta vaga específica.

Área: Outros

Nível: Junior

Buscamos um(a) Product Owner com perfil estratégico e técnico para liderar a evolução de uma plataforma de integração entre sistemas, que atua como o núcleo inteligente das conexões corporativas. Este não é um papel tradicional de PO: trata-se de uma posição de alta responsabilidade técnica, com autonomia decisória e forte atuação junto à equipe de desenvolvimento e stakeholders.

Resumo da Posição:

Você será a principal referência técnica e estratégica da squad, atuando como ponte entre o negócio e o time técnico, com responsabilidade direta pela clareza, viabilidade e direcionamento técnico das demandas. Espera-se que esteja um passo à frente, identificando riscos, oportunidades e orientando as decisões técnicas com visão de produto e arquitetura. Essa é uma função essencial para garantir a escalabilidade, performance e inteligência da plataforma.

Responsabilidades:

  • Levantar, entender e analisar demandas vindas das áreas de negócio e de outros Product Owners.

  • Traduzir essas demandas em requisitos técnicos claros e acionáveis.

  • Priorizar backlog com foco em valor e estratégia de produto.

  • Criar user stories detalhadas com critérios de aceitação bem definidos.

  • Participar ativamente das discussões técnicas e arquiteturais da squad.

  • Avaliar a viabilidade técnica de integrações e novas funcionalidades.

  • Documentar fluxos e especificações técnicas de forma objetiva.

  • Promover otimização e automação de integrações existentes.

  • Atuar como elo entre a squad técnica e os stakeholders de negócio.

  • Apresentar roadmap e evolução da plataforma com clareza para diferentes públicos.

  • Garantir que o time tenha sempre clareza do "porquê", "o quê" e "como" das entregas.

  • Tomar iniciativa proativa na identificação de problemas e oportunidades.

Requisitos da Vaga:

  • Experiência prévia como Product Owner técnico, especialmente em produtos B2B e/ou middleware.

  • Inglês avançado.
  • Sólido conhecimento em integrações via API RESTful, Webhooks, filas, etc.

  • Capacidade de leitura e compreensão de arquiteturas técnicas.

  • Familiaridade com ferramentas de documentação e teste de APIs (Postman, Swagger, etc.).

  • Vivência com squads ágeis e metodologias como Scrum/Kanban.

  • Experiência com backlog técnico, priorização e métricas de valor.

  • Vivência com plataformas de integração (iPaaS), idealmente incluindo Digibee.

  • Conhecimento em observabilidade e monitoramento de integrações.

Soft Skills (Habilidades Comportamentais):

  • Comunicação clara, objetiva e eficaz, especialmente ao traduzir conceitos técnicos.

  • Pensamento analítico para resolução de problemas e refinamento de requisitos.

  • Visão sistêmica e foco na entrega de valor.

  • Senso de dono, autonomia e iniciativa para antecipar e resolver questões.

  • Habilidade para direcionar discussões e evitar dispersões.

  • Liderança de contexto: ser referência técnica e comunicacional na squad.

  • Capacidade de alinhar prioridades técnicas com metas de negócio.

Diferenciais Desejáveis:

  • Conhecimento na ferramenta CargoWise

  • Experiência no setor de Comércio Exterior.

  • Vivência com soluções de integração escaláveis e missão crítica.

  • Conhecimento em ferramentas e práticas de observabilidade técnica.